Tuesday, May 24, 2016

336. इसी भँवर से हर एक शख़्स को गुज़रना है 


इसी भँवर से हर एक शख़्स को गुज़रना है
हिसार पानियों का टूटकर बिखरना है

सज़ाएँ सच से मुझे दूर कर न पाएँगी
ये जुर्म है तो मुझे बार-बार करना है

तेरी जुदाई में रो-रोके एक दिन एे दोस्त
ये सारा दश्त मुझे आँसुओं से भरना है

ये सोचकर मैं कभी छाँव में नहीं बैठा
गई रुतों का यहाँ क़ाफ़िला ठहरना है

बहुत-से लोग हैं टूटी-सी नाव में ' माँझी'
उभरते-डूबते दरिया के पार उतरना है
                              -देवेन्द्र माँझी
शब्दार्थ--1. हिसार=घेरा, २. दश्त=जंगल। 

Isee bhaNvar se har ek shaKHs ko guzarnaa hai
Hisaar paaniyoN ka TooTkar bikharnaa hai

SazaaeN sach se mujhe door kar na paaeNgee
Ye jurm hai tou mujhe baar-baar karnaa hai

Teri judaaii meiN ro - ro ke ek din ae dost
Ye saara dasht mujhe aaNsuoN se bharnaa hai

Ye soch kar maiN kabhi chhaaNv MeiN nahiN baiTHaa
Gaii rutoN ka yahaaN qaafilaa THaharnaa hai

Bahut se log haiN TooTee si naav meiN 'Manjhi'
Ubharte- Doobte dariya ke paar utarnaa hai

~ Devender Manjhi

Hisaar = Gheraa
Dasht = Jangal

No comments:

Post a Comment