266.  किस क़दर दिल-फ़िगार है माँझी 

किस क़दर दिल-फ़िगार है माँझी
दर्द  बे-इख़्तियार  है  माँझी

मुझको शोला-फ़िशाँ है और उनको
ये फ़िज़ा मुश्कबार है माँझी

उनसे जाकर ये कोई तो कह दे
रात-दिन बे-क़रार है माँझी

वो नहीं हैं तो एक तू  ही नहीं
शहर ये सोगवार है माँझी

अपने  वादे को वो भुला बैठे
शाम से जिनका इन्तिज़ार है माँझी

उजड़ा-उजड़ा है सारा रंगे-चमन
कैसी फ़स्ले-बहार है माँझी

बेगुनाहों के ख़ून से अफ़सोस
ये ज़मीं दाग़दार है माँझी

जिसको अपना भी एतिबार नहीं
कितना बे-एतिबार है माँझी
                         -देवेन्द्र माँझी

शब्दार्थ--1. दिल-फ़िगार=घायल दिलवाला, 2. शोला-फ़िशाँ=अंगारे बरसानेवाली, 3. मुश्कबार=सुगन्ध फैलानेवाली, 4. फ़स्ले-बहार=बसन्त का मौसम, फूलों का मौसम।

(मजबूरियाँ मेरी' से)

Kis qadar dil-figaar hai Manjhi 
Dard be-iKHtiyaar hai Manjhi 

Mujhko sholaa-fishaa'n hai aur unko 
Ye fizaa mushk.baar hai Manjhi 

Unse jaakar ye koi tou kah de 
Raat-din be-qaraar hai Manjhi 

Vo nahi'n hai'n tou ek tuu hi nahi'n 
Shahar ye sogavaar hai Manjhi 

Apne waade ko vo bhulaa baiThe 
Shaam se jinkaa intizaar hai Manjhi 

UjDaa-UjDaa hai saara rang-e-chaman 
Kaisi fasl-e-bahaar hai Manjhi 

Begunaaho'n ke KHoon se afsos 
Ye zamee'n daaghdaar hai Manjhi 

Jisko apna bhi aitibaar nahi'n 
Kitna be-aitibaar hai Manjhi 
                     -Devender Manjhi 
Dil-figaar = Ghaayal dil waala 
Sholaa-fishaa'n = a'ngaare barsaane waali 
Mushk.baar = Sugandh (khushbuu) phailaane waali 
Fasl-e-bahaar = basant/ phoolo'n ka mausam
--------------------------------------------